Aunque todas están disponibles en la sección Entrevistas, hemos creído útil recopilarlas en este volumen para facilitar su consulta y lectura. El libro, aunque sea digital, siempre ha dado una cierta sensación de seguridad, de permanencia. Además, creemos que a pesar de la disparidad de entrevistas que hemos recogido (hay entrevistados parcos, otros más habladores, entrevistadores sesudos y otros más directos…), estamos ante un buen material de archivo que nos permite echar la vista atrás más de veinte años y observar la evolución de la literatura infantil a través de sus creadores.
El formato de estas entrevistas, publicadas en años y soportes diferentes, no es homogéneo. Algunas cuentan con una introducción, con enlaces a otras páginas, con referencias a contenidos de Babar, y otras tienen una estructura más escueta de pregunta-respuesta. Hemos hecho una mínima labor de edición, ya que no hemos querido alterar la forma y el contenido con los que se publicaron originalmente.
Sin el desinteresado apoyo de autores, ilustradores, editores y colaboradores, estas entrevistas nunca se habrían realizado, y Babar tampoco existiría. Así pues, nos gustaría expresar nuestro agradecimiento a los colaboradores que han realizado o cedido estas entrevistas: Achuka (revista), Andrea Troncoso, Antonio Ventura, Ánxela Gracián, Carmen Fernández Etreros, Daniel Nesquens, Darabuc, David Martín, Elena de Santiago, Estrella Escriña, Graciela S. Silva, José Ángel Esteban, Julia Otxoa, Lupe Rodríguez, Marta Vidal, Nuria Fernández, Paulina del Corral, Rodrigo Morlesin y Teresa García.
Agracedemos también a Emilio Urberuaga el dejarnos utilizar una ilustración suya en la cubierta de este libro, un dibujo que originalmente acompañaba la conversación que mantuvo con Esther Rubio y Antonio Ventura, publicada en Babar en 1999. Y, ya de paso, no podemos olvidar el cariño y la generosidad de los ilustradores a los que entrevistamos durante la época impresa de Babar (1989-2000), y que nos regalaron un dibujo para la cubierta. Podéis verlas en el ebook y en este enlace de la Biblioteca Virtual Cervantes.
No hay comentarios :
Publicar un comentario
Muchas gracias por comunicarse. GABY