Cuestiones clave para el desarrollo de colecciones con recursos electrónicos: Una guía para bibliotecas. Sharon Johnson, Ole Gunnar Evensen, Julia Gelfand, Glenda Lammers, Lynn Sipe y Nadia Zilper. IFLA, Sección de Adquisiciones y Desarrollo de Colecciones Agosto, 2012

Cuestiones clave para el desarrollo de 

colecciones con recursos electrónicos: 

Una guía para bibliotecas. 

Por Sharon Johnson, con Ole Gunnar Evensen, Julia Gelfand, Glenda Lammers, Lynn Sipe y Nadia Zilper. 

Editado por miembros del Comité de Adquisiciones y Desarrollo de Colecciones, incluyendo Jérôme Fronty, Joseph Hafner, Judy Mansfield, Ann Okerson y Regine Schmolling. 

Traducción al español, Helen Ladrón de Guevara Cox.
Sección de Adquisiciones y Desarrollo de Colecciones Agosto, 2012 

©Los derechos de autor de este documento pertenecen a la IFLA. El contenido está registrado bajo la Creative Commons Attribution 3.0 Unported License lo que significa que se puede copiar, distribuir, transmitir, adaptar, hacer uso comercial del mismo, libre de cargos, siempre y cuando, se le atribuyan los derechos de autor a la IFLA. Para consultar una copia de esta autorización, visite http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/. Para 
mayor información, favor de contactar las oficinas centrales de la IFLA. 


Contenido 

Introducción 

Propósito 

Historia

Alcance

Autores

1.0 Enunciado de políticas de colección (para uso interno) 

2.0 Selección y evaluación de recursos electrónicos
2.1 Contenido
2.2 Requerimientos técnicos  
2.3 Funcionalidad y fiabilidad
2.4 Apoyo del proveedor
2.5 Suministro

3.0 Consideraciones de licencias para recursos electrónicos
3.1 Cuestiones de acceso
3.2 Utilización de los recursos de información electrónica
3.3 Apoyo del proveedor y consideraciones técnicas
3.4 Flexibilidad y mejoras
3.5 Asuntos legales

4.0 Evaluación y proceso de renovación 
4.1 Análisis de los datos de utilización
4.2 Otras consideraciones de renovación

Apéndices 
Glosario 
Fuentes

Introducción

Los recursos electrónicos representan para las bibliotecas un elemento cada vez más importante en la construcción de colecciones. Esta guía se concentra principalmente en bibliotecas académicas y de investigación, sin embargo, su contenido será de gran utilidad para otros tipos de bibliotecas. Los “recursos electrónicos” se refieren a todos aquellos materiales que requieren acceso mediante una computadora, ya sea un dispositivo móvil de mano, u ordenador personal o central. Estos materiales pueden accederse tanto por vía remota, como por Internet, o por medios locales. 
Algunos de los recursos más frecuentes son: 
• Revistas electrónicas 
• Libros electrónicos 
• Bases de datos de texto completo (agregadas) 
• Bases de datos de índices y resúmenes 
• Bases de datos de referencia (biografías, diccionarios, directorios, enciclopedias, etc. 
• Bases de datos numéricas y de estadísticas 
• Imágenes electrónicas 
• Recursos electrónicos audiovisuales 

Esta guía se enfoca exclusivamente a los recursos electrónicos, ya sea por vía de compra o licencia, de libre acceso en línea, creados en forma digital o materiales de formato múltiple (por ejemplo CD-ROM combinado con un libro). Los recursos electrónicos representan un sinnúmero de retos que no se enfrentan en el proceso de selección y adquisición de materiales análogos tradicionales, por lo que es importante que la biblioteca desarrolle políticas y procesos claros, para la selección y manejo de estos recursos. Estas políticas y procesos establecerán una clara dirección para el 
personal, y al mismo tiempo asegurarán que las colecciones de recursos electrónicos se desarrollen tomando en cuenta, costos, capacidad técnica, licencias, requisitos de acceso, requerimientos de preservación, y limitaciones.